スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/--】  この記事のURL | スポンサー広告 | ▲ top
「僕のキモチ」内页……「あの日」歌词等等
由于扫得很粗糙,所以只贴一两张能看得……
因为以后也会有人扫得,所以等等再说。
没有人扫的话再扫…………………………


关于dvd,被可爱的快死掉的某人。
如果有人把dvd抓出来的话。
没有人做翻译。
一定要来找我。
看到这篇日记的人,麻烦把上面几句话向外面宣传之…………



あの日
作詞:WaT 作曲:小池徹平

振り向けばいつもそこで
過去の僕が見つめ返している
あの頃の気持ちのまま
僕は今も遠く見てるのかな?

   不安のままに降りたホームで
   人の波にのみ込まれそうで

あの日あのホームで
大きなギターケースに
いくつもの夢つめ込んで
その先の未来見えずにいたけど
思いは遠く走っていた
そして今の僕は
まだ道の途中で
かけがえのない君と出会い
積み重ねてゆく夢を現実に
こうして今もこれからも
歌い続ける


振り向けばいつもそこで
過去の僕が見つめ返している
あの頃は何もわからず
僕はいつも不安抱えていた

   いろんな人と出会い重ねる
   支えられて歩き続けてる


あの日あの場面で
僕が決めた道は
けして間違ってはいないと
言い聞かせながら過ごした日々さえ
今だは思い出に変わる
そして今の僕は
まだ道の途中で
かけがえのない君と出会い
積み重ねてゆく夢を現実に
こうして今もこれからも
歌い続ける





あの日僕が君と
初めて道端で
歌った歌忘れないよ
わけもわからずに作った曲さえ
今では宝物のように
そして今の僕は
まだ道の途中で
君とつくる未来をまた
見知らぬ誰かに届けられるように
こうして今もこれからも
歌い続ける



翻译稍后。
这首歌……感觉好好。
另外关于dvd。真是暴露了相当的隐私呢……
换句话讲就是
相当得有料……
而且
没有配对不行的道理
无论到哪里都是通用准则……
老早以前就说过的。
这次终于具像化了。
总之看了就明白……
但是我看到teppei家里的样子。
不知道为什么就哭了……………………
很多很多的念头汹涌一般的往外面冒。
然后就想
这样的镜头不被很多人看到也可以。
因为我好想好想自己私藏起来………………
谁都不给看……………………
但是是不可能的吧 汗水
当我在胡言乱语好了……
反正本来最近脑子就要坏掉的||||||
再想起什么的时候再说…………

5.jpg

8.jpg

6.jpg

スポンサーサイト
【2005/11/01】  この記事のURL | 花の言葉 | CM(3) | ▲ top
<<所有的人 | メイン | 睡觉前的口水>>
コメント
貨物自動車運送事業の運行管理者
貨物自動車運送事業の運行管理者とは、運送会社などで乗務スケジュールの作成や交代要員の配置、貨物の適正な積載に関する指導などを行う専門家のこと http://vacation.stepuptechnologies.com/
【2008/08/27 03:35】| URL | 名無しの権兵衛さん #-[ 編集] |  ▲ top

管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
【2005/11/03 13:23】| | #[ 編集] |  ▲ top


今天俺终于考试完了~~

就紧跑到亲这来

"另外关于dvd。真是暴露了相当的隐私呢……
换句话讲就是
相当得有料…… ">_____________<我更期待DVD了!!!!

到时的翻译还就拜托阿太了= =~这周末俺去西单,不过估计会这么快吗~~~~想看想看~~

明天握手会T ________________T~~



【2005/11/02 20:38】| URL | 花花 #-[ 編集] |  ▲ top

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する


▲ top
| メイン |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。