スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/--】  この記事のURL | スポンサー広告 | ▲ top
忍不住把这个搬来~ズームイン レポ部分翻译~
就是今天早上6点左右的节目里,介绍了关于WaT的歌作为圣诞event的image song的情况的时候,有关于两个人的采访,等待下载中……




关于圣诞节的回忆


teppei:好像一直都有见面呢,圣诞节的时候。自从来到东京以后每年都是。

wentz:在新宿的街头两个人走着,说着霓虹灯好漂亮啊,去这家店吃东西吧之类的。

(难道不是情侣约会的情景么………………hikaru同学,我决定24号不去汐留就去新宿重游当年他们圣诞节约会的新宿街头- -)





关于交换礼物


wentz:从来没有交换过没有交换过
teppei:那种事情没有做过的
wentz:还不至于做那种事情吧
teppei:不至于吧。
wentz:只是 两个人去拍了大头贴。

(交换礼物什么的不做也可以,但是大头贴一定要一起拍哦~~~~心心



讲件抽风的事情。
今天晚上我忽然很想念天津还有在天津的人和事情。
然后就去看自己以前的文。
然后就去很久很久没有去过的一个天津的gay bbs
然后看到里面有一个人。
的头像是「僕のキモチ」的封面……
笑~
スポンサーサイト
【2005/12/02】  この記事のURL | 花の言葉 | CM(5) | ▲ top
<<ラブ☆コン的一点新消息 | メイン | 总之还是祝贺一下--WaT红白初登场!>>
コメント

lolastella:
我算是半个天津人了,笑。
等我明年3月回去说不定还有机会见面~
【2005/12/04 00:32】| URL | 名無しの権兵衛さん #-[ 編集] |  ▲ top


第一次留言~~
虽然常来,但是很懒,对不住了~
花太JJ是天津的吗?偶也是
天津最近好冷啊~~~
两只哈,真的是~~甜蜜啊~~~
【2005/12/04 00:19】| URL | lolastella #xEy/jrR.[ 編集] |  ▲ top


XDDDDDD
这个不是「圣诞节情侣约会回忆录」么
XDDDDDD
我说你们在TV番组上也太明目张胆了啊喂...XDDDD
【2005/12/02 22:54】| URL | 蛋糕 #-[ 編集] |  ▲ top


....真是没的话说了现在.........两人的暧昧气氛越来越严重~
阿太,我看见你第一段的翻译脑海里就想到,在下着雪的新宿街头,还要放着很浪漫的圣诞节的歌曲..- -

*****哇~那BBS上的人还知道的蛮快的=0=********
【2005/12/02 16:29】| URL | 花花 #-[ 編集] |  ▲ top


这两个人还真是暧昧的明目又张胆啊~~= =
【2005/12/02 10:28】| URL | hohomeme #-[ 編集] |  ▲ top

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する


▲ top
| メイン |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。