スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/--】  この記事のURL | スポンサー広告 | ▲ top
偶尔来翻译一下2ch的选段。
292 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/07(金) 06:31:06 ID:q8N5AbzK
送给大家一些情报!
今天早上的めざまし也没有(医龙番宣)
而是播了トップキャスター
我现在一边期待着明天,
一边准备就寝!!
293 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/07(金) 07:47:22 ID:svif+otd
辛苦你了!哎呀真的!
294 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/07(金) 13:56:36 ID:4qezz0Yv
医龍直前特番、关西不会播的。真是受打击阿。
297 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/07(金) 21:48:40 ID:q8N5AbzK
队长!!我又新情报!
今天下班以后、重新观赏了一遍录像的笑っていいとも、
我目前打算一边期待着笑っていいとも的sp,一边准备就寝。

303 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/08(土) 02:56:20 ID:OKhW0MN/
星期六的めざまし会有医龙的帆宣,好期待阿

304 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/08(土) 06:59:40 ID:i3lWTvO7
队,队长!我看了星期六的めざまし了。
小林妹妹的声音虽然恶心但是脸还是挺可爱的。(指红白模仿大赛)
徹平只出现了0.3秒钟。
我现在一边期待着バニラ気分一边做出门购物的准备中!

307 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/08(土) 21:38:13 ID:i3lWTvO7

バニラ気分里出现了好多好多的徹平哦!

313 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/11(火) 13:04:12 ID:B90X9d9X
队,队长…めざまし轰轰烈烈的来啦!
一周以来每天早晨都心惊胆战的盯着电视机…虽然只有一瞬间看到徹平但是还是有价值的啦。
昨天晚上的笑っていいとも也出来了一点,但是还是很期待正式的播出。
314 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/11(火) 21:18:44 ID:2Ft1+854

to:313

即使这个帖子消失了,我也会敬佩你坚持不懈地精神的。
315 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/11(火) 21:59:23 ID:B90X9d9X
报,报告来啦!
以下为电视出演情况预告!!!

①4月13日・木曜日
・ 昼12時00分~13時00分
『笑っていいとも!』
【出演】 坂口憲二さん、稲森いずみさん、小池徹平さん
②4月19日・水曜日(夜7時00~8時54分)
『はねるのトびら2時間スペシャル』
【出演】 坂口憲二さん、小池徹平さん


317 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/12(水) 21:22:01 ID:UdM5+6cj
明天早上看めざまし的人才是真正的胜者!
[新ドラマ『医龍』撮影現場 舞台裏に潜入]<--有这个啦~
318 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/12(水) 23:15:13 ID:ktQDDl7t

正,正准备报告明天的めざまし的时候发现已经有人贴出来了,队长。
319 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/13(木) 07:50:47 ID:Qa3sBWOC
不不不不好啦!
看到关于早上的めざまし的预告,貌似有徹平被大家欺负着压倒的镜头!
其他的演员一定也都心潮荡漾了。

320 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/13(木) 09:48:25 ID:Qa3sBWOC
今天被任命为电视小队所以要更加努力的看电视!
今天的とくだね里面坂口有出演但是没有什么关于徹平的内容。
映像里看到了一些电视剧的镜头,但是穿着浅蓝色手术服的徹平看上去仿佛幼稚园生,怎么看都不像是26岁的角色……


321 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/13(木) 13:03:04 ID:Qa3sBWOC
队,队长,又有报告了!

(以下关于笑っていいとも的描述很长翻译省略)


322 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/13(木) 19:28:36 ID:VUkiL6O3
感谢你出色的报道!
不过现在队长人在哪里啊?
以后也拜托你经常报告哦。
每一次都看得特别开心的某人。
323 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/13(木) 19:52:27 ID:Qa3sBWOC
to::322
您过奖了!
所谓队长就是来阅读我的报告的诸位,就是你们大家!

还有两个小时就正式开始医龙了!
无论如何,诸位都要排除万难,做好完全的准备,全心全意地等待在电视机前阿!拜托了!

325 :名無しさん@お腹いっぱい。:2006/04/13(木) 20:38:24 ID:hIUKP2oA
总觉得特有意思,这个帖子。

(同感)

----------------------------------------------------------
电视机前的战斗生活。叹。

另外有一张非常非常之牛的,昨天小温上红白模仿大赛的剧照,希望大家看得时候不要受到太大的打击……

小温你果真是个多面手的人才呀~啧啧~

图是盗链的,贴那边了。
诸位偷偷看完以后我就去删除。感想写这边来。
-----------------------------------------------------------

另外,上次teppei说手机电话本只有200条记录的时候,稻垣吾郎说肯定是因为窝在家里写歌,所以没有那么多的联络纪录。
另外中居在私下也和自己的朋友夸赞teppei为人的样子。


スポンサーサイト
【2006/04/13】  この記事のURL | 花の言葉 | CM(3) | ▲ top
<<受刺激了…… | メイン | 「笑っていいとも2006 春の祭典SP 」と「あいのり」記念すべきウエンティー司会第一回>>
コメント

to:baggio
中居好像是有何他的朋友说起过teppei。说他虽然现在上节目的时候还是会非常的紧张,但是已经在一点一点的进步。而且性格很好,讨人喜欢,之类的。

花花:
脸上贴得是假皮肤,而且戴了色的隐性眼镜。
【2006/04/15 01:24】| URL | 花太 #-[ 編集] |  ▲ top


....>血<.....小温果然潜力大大的有....~
脸上贴了像假皮肤的东西吗~~~


这段日饭对话~真热血的感觉=0=~
【2006/04/15 00:49】| URL | 花花 #-[ 編集] |  ▲ top


那段2ch的帖子怎么看着像是搞笑贴>_<
那些日本饭写的东西还真有意思,好热血呀!

小温的那张感觉有点像赵本山……
别的实在是无力说了

中居会夸奖teppei的为人,难道两人私下还有互动。
小温要小心的人还真是多呀!


【2006/04/14 13:40】| URL | baggio #-[ 編集] |  ▲ top

コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する


▲ top
| メイン |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。