スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/--】  この記事のURL | スポンサー広告 | ▲ top
AI-believe
医龙的主题曲。很喜欢。

周五的ms也看了。然后就想来翻译下歌词来着。
AI和加藤ミリヤ这种类型的歌手都很喜欢~



AI-believe


作词/……没有找
作曲/……也没有找


歌词画面:
ai.jpg




翻译(由不足之处敬请见谅m(_ _)m)



-------------------------------------

不知远处何方 听到传来的声音
暗之中 向着呼喊着我名字的方向
如何前进 也一无所获的时候
只有紧抱双膝 忍痛等待
感受着不安和孤独 从这里
你温柔的握紧我的手 带我离开

向着光线射出的方向 现在 迈出脚步
因为有需要守护的东西 所以能变的坚强
无论有多痛苦 有多烦恼
一定都能够被接受
所以不必担心 因为我听得到你的声音

至今为止一直没有感觉到
你给与我的 信念的力量
相信这愿望也可以传达
合起双手 仅仅祈祷
人虽然不免总会受伤
但转眼破涕为笑之时已经来临

向着光线射出的方向 现在 迈出脚步
因为有需要守护的东西 所以能变的坚强
无论有多痛苦 有多烦恼
一定都能够被接受
所以不必担心 因为我听得到你的声音


如果你有变得脆弱的时候

我也会代替你变得坚强 所以不要担心了


向着光线射出的方向 现在 一起迈开脚步吧
因为有需要守护的东西 所以能变的坚强
无论有多痛苦 有多烦恼
我会全部让它消散
不要再哭泣了 你的声音
スポンサーサイト
【2006/04/23】  この記事のURL | 花の言葉 | CM(0) | ▲ top
<<チンパンニュースチャンネルSP+他 | メイン | 今天的ms>>
コメント
コメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する


▲ top
| メイン |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。